216 lines
15 KiB
XML
216 lines
15 KiB
XML
<resources>
|
|
<string name="app_name">HPOS रजिस्ट्रेशन</string>
|
|
<!-- TODO: Remove or change this placeholder text -->
|
|
<string name="hello_blank_fragment">नमस्ते खाली फ़्रेग्मेंट</string>
|
|
|
|
<!-- त्रुटि संदेश -->
|
|
<string name="retry">पुनः प्रयास करें</string>
|
|
<string name="failed_to_connect">कनेक्ट करने में विफल</string>
|
|
<string name="cancel">रद्द करें</string>
|
|
|
|
<!-- पंजीकरण स्क्रीनें -->
|
|
<string name="scan_person_abha_id_card">व्यक्ति का ABHA ID/Aadhar ID कार्ड स्कैन करें</string>
|
|
<string name="scan_now">अब स्कैन करें</string>
|
|
<string name="or">या</string>
|
|
<string name="enter_abha_number_manualy">ABHA और Aadhar नंबर दर्ज करें</string>
|
|
<string name="abha_id">ABHA नंबर</string>
|
|
<string name="create_abha_id_card">ABHA ID कार्ड बनाएं</string>
|
|
<string name="click_here">यहां क्लिक करें</string>
|
|
<string name="scan_person_s_aadhaar_card">व्यक्ति का Aadhaar कार्ड स्कैन करें</string>
|
|
<string name="proceed">आगे बढ़ें</string>
|
|
<string name="enter_aadhaar_number_manualy">Aadhaar नंबर मैन्युअली दर्ज करें</string>
|
|
<string name="aadhaar_number">Aadhaar नंबर</string>
|
|
<string name="enter_person_s_details">व्यक्ति का विवरण दर्ज करें</string>
|
|
<string name="person_s_name">व्यक्ति का नाम</string>
|
|
<string name="age">आयु (वर्षों में)</string>
|
|
<string name="gender">लिंग चयन करें</string>
|
|
<string name="name_error">नाम खाली नहीं हो सकता</string>
|
|
<string name="age_error">आयु खाली नहीं हो सकती</string>
|
|
<string name="gender_error">लिंग खाली नहीं हो सकता</string>
|
|
<string name="age_error_out_of_bound">आयु मान्य होनी चाहिए</string>
|
|
<string name="birth_year">जन्म साल</string>
|
|
<string name="marital_status">वैवाहिक स्थिति चयन करें</string>
|
|
<string name="father_s_husband_s_name">पिता/पति का नाम</string>
|
|
<string name="caste">जाति</string>
|
|
<string name="person_s_address_details">व्यक्ति का पता विवरण</string>
|
|
<string name="district">जिला</string>
|
|
<string name="city_town">शहर / गाँव</string>
|
|
<string name="state">राज्य</string>
|
|
<string name="pincode">पिनकोड</string>
|
|
<string name="patient_medical_records">रोगी का चिकित्सा रेकॉर्ड</string>
|
|
<string name="review">समीक्षा</string>
|
|
<string name="blood_group">रक्त समूह चयन करें</string>
|
|
<string name="house">घर</string>
|
|
<string name="is_patient_under_any_medication">क्या आप पिछले तीन महीनों से सिक्ल सेल के लिए दवा ले रहे हैं?</string>
|
|
<string name="is_patient_undergoing_any_blood_transfusion">क्या आपने पिछले तीन महीनों में कोई रक्त प्रवाहन किया है?</string>
|
|
|
|
<string name="user_list">उपयोगकर्ता सूची</string>
|
|
<string name="register_user">उपयोगकर्ता पंजीकृत करें</string>
|
|
<string name="is_user_having_any_family_history_for_sickle_cell">क्या उपयोगकर्ता के पास सिक्ल सेल के लिए कोई परिवार का इतिहास है?</string>
|
|
<string name="family_history_of_sickle_cell">सिक्ल सेल का परिवारिक इतिहास</string>
|
|
<string name="mobile_number_10_digits">मोबाइल नंबर (10 अंक)</string>
|
|
<string name="sub_caste">उपजाति</string>
|
|
<string name="capture_user_image">उपयोगकर्ता की छवि कैद करें</string>
|
|
<string name="mobile_number">मोबाइल नंबर</string>
|
|
<string name="edit">संपादित करें</string>
|
|
<string name="user_details">उपयोगकर्ता विवरण</string>
|
|
<string name="internet_is_not_available_and_there_is_no_data_available_in_local_db">इंटरनेट उपलब्ध नहीं है और स्थानीय डेटाबेस में कोई डेटा उपलब्ध नहीं है</string>
|
|
<string name="user_id">उपयोगकर्ता आईडी: %1$s</string>
|
|
<string name="abha_number">ABHA नंबर: %1$s</string>
|
|
<string name="aadhar_number_details">Aadhar नंबर: %1$s</string>
|
|
<string name="user_name">व्यक्ति का नाम: %1$s</string>
|
|
<string name="birth_year_details">जन्म साल: %1$s</string>
|
|
<string name="gender_details">लिंग: %1$s</string>
|
|
<string name="phone_number_details">मोबाइल नंबर: %1$s</string>
|
|
<string name="care_of_details">पिता/पति का नाम: %1$s</string>
|
|
<string name="marital_status_details">वैवाहिक स्थिति: %1$s</string>
|
|
<string name="category_details">श्रेणी: %1$s</string>
|
|
<string name="caste_details">जाति: %1$s</string>
|
|
<string name="sub_caste_details">उपजाति: %1$s</string>
|
|
<string name="house_details">घर: %1$s</string>
|
|
<string name="city_town_details">शहर/गाँव: %1$s</string>
|
|
<string name="district_details">जिला: %1$s</string>
|
|
<string name="state_details">राज्य: %1$s</string>
|
|
<string name="centre_name">केंद्र का नाम: %1$s</string>
|
|
|
|
<string name="pincode_details">पिनकोड: %1$s</string>
|
|
<string name="is_patient_under_any_medication_details">क्या दवा ले रहे हैं: %1$s</string>
|
|
<string name="is_patient_undergoing_any_blood_transfusion_details">क्या रक्त प्रवाहन हो रहा है: %1$s</string>
|
|
<string name="is_any_sickle">क्या कोई सिक्ल सेल इतिहास है: %1$s</string>
|
|
<string name="sickle_cell_family_history">सिक्ल सेल परिवारिक इतिहास: %1$s</string>
|
|
<string name="center_name">केंद्र का नाम</string>
|
|
<string name="login_id">लॉगिन आईडी</string>
|
|
<string name="password">पासवर्ड</string>
|
|
<string name="login">लॉगिन</string>
|
|
<string name="_2">श्रेणी</string>
|
|
<string name="category">श्रेणी</string>
|
|
<string name="male">पुरुष</string>
|
|
<string name="female">महिला</string>
|
|
<string name="other">अन्य</string>
|
|
<string name="cancelled_unable_scan">रद्द किया गया: स्कैन करने में असमर्थ, पुनः प्रयास करें!!</string>
|
|
<string name="scan_abha_card">कृपया एबीए आईडी / आधार आईडी स्कैन करें</string>
|
|
<string name="invalid_qr_code">आपने स्कैन किया हुआ QR कोड अमान्य है, कृपया डेटा मैन्युअली दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_aadhar_manually">आपने एबीए आईडी स्कैन किया है, आधार आईडी को मैन्युअली दर्ज करने की आवश्यकता है</string>
|
|
<string name="invalid_abha_id">अमान्य एबीए आईडी</string>
|
|
<string name="invalid_aadhar_id">अमान्य आधार आईडी</string>
|
|
<string name="name_field_error">नाम फील्ड खाली नहीं हो सकती या 3 अक्षरों से कम होनी चाहिए</string>
|
|
<string name="center_name_error">केंद्र का नाम खाली नहीं हो सकता या 3 अक्षरों से कम होना चाहिए</string>
|
|
<string name="registration_success">पंजीकरण सफलतापूर्वक हुआ</string>
|
|
<string name="internt_not_local">इंटरनेट उपलब्ध नहीं है, परीक्षण विवरण स्थानीय रूप से संग्रहित किए गए हैं</string>
|
|
<string name="enter_details_properly">कृपया सभी विवरणों को ठीक से दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_valid_birth_year">कृपया 1900 से 2023 के बीच एक मान्य जन्म वर्ष दर्ज करें</string>
|
|
<string name="fill_field">कृपया फ़ील्ड भरें</string>
|
|
<string name="valid_mobile_number">कृपया एक मान्य 10-अंकों का मोबाइल नंबर दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_name">कृपया अपना नाम दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_marital_status">कृपया अपनी वैवाहिक स्थिति दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_category">कृपया अपनी श्रेणी दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_caste">कृपया अपनी जाति दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_house_address">कृपया अपना घर का पता दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_city">कृपया अपने शहर को दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_district">कृपया अपने जिले को दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_state">कृपया अपने राज्य को दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_pincode">कृपया एक मान्य 6-अंकों कोड दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_family_history">कृपया अपना परिवार का इतिहास दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_guardian_name">कृपया अपने पालक का नाम दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_father_husband_name">पिता / पति का नाम दर्ज करें</string>
|
|
<string name="do_log_out">क्या आप ऐप्लिकेशन से लॉग आउट करना चाहते हैं?</string>
|
|
<string name="log_out">लॉग आउट</string>
|
|
<string name="empty_registrations">प्रदर्शन के लिए कोई पंजीकरण उपलब्ध नहीं हैं</string>
|
|
|
|
<string name="upload_db_registration">डीबी पंजीकरण अपलोड करें</string>
|
|
<string name="upload_local_db_to_cloud">क्या आप स्थानीय डीबी को क्लाउड पर अपलोड करना चाहते हैं?</string>
|
|
<string name="upload">अपलोड</string>
|
|
<string name="upload_done_successfully">अपलोड सफलतापूर्वक हुआ</string>
|
|
|
|
<string name="enter_proper_login_id">कृपया सही लॉगिन आईडी दर्ज करें</string>
|
|
<string name="enter_proper_password">कृपया सही पासवर्ड दर्ज करें</string>
|
|
<string name="wrong_password">गलत पासवर्ड</string>
|
|
<string name="wrong_user_id">गलत उपयोगकर्ता आईडी</string>
|
|
<string name="scanned_aadhar_id">आपने आधार आईडी स्कैन की है, कृपया आधार आईडी नंबर और अभा आईडी को मैन्युअली दर्ज करें</string>
|
|
<string name="scanned_abha_id">आपने आभा आईडी स्कैन की है</string>
|
|
<string name="scanned_aadharid">आपने आधार आईडी स्कैन की है</string>
|
|
<string name="language_update">भाषा सफलतापूर्वक अपडेट की गई है</string>
|
|
<string name="select_language">अपनी पसंदीदा भाषा का चयन करें</string>
|
|
<string name="app_language">ऐप भाषा</string>
|
|
<string name="add_blood_group">रक्त समूह जोड़ें</string>
|
|
<string name="ok">ठीक है</string>
|
|
<string name="userid">उपयोगकर्ता आईडी</string>
|
|
|
|
<string name="yes">हाँ</string>
|
|
<string name="no">नहीं</string>
|
|
<string name="name">नाम</string>
|
|
<string-array name="category">
|
|
<item>NT-A</item>
|
|
<item>NT-B</item>
|
|
<item>NT-C</item>
|
|
<item>NT-D</item>
|
|
<item>OBC</item>
|
|
<item>OPEN</item>
|
|
<item>OTHER</item>
|
|
<item>SBC</item>
|
|
<item>SC</item>
|
|
<item>ST</item>
|
|
</string-array>
|
|
|
|
<string-array name="caste">
|
|
<item>अहीर</item>
|
|
<item>बराई</item>
|
|
<item>ब्राह्मण</item>
|
|
<item>बौद्ध</item>
|
|
<item>चांब़चार</item>
|
|
<item>चामार</item>
|
|
<item>देवांगन</item>
|
|
<item>धीवर</item>
|
|
<item>फुलमाली</item>
|
|
<item>गोंड</item>
|
|
<item>जैन</item>
|
|
<item>कोली</item>
|
|
<item>कोष्टी</item>
|
|
<item>कुंभार</item>
|
|
<item>कुंबी</item>
|
|
<item>लोहार</item>
|
|
<item>माळी</item>
|
|
<item>माणा</item>
|
|
<item>महार</item>
|
|
<item>मौर्या</item>
|
|
<item>मुसलमान</item>
|
|
<item>नवी</item>
|
|
<item>अन्य</item>
|
|
<item>पवार</item>
|
|
<item>परदेसी</item>
|
|
<item>शाहू</item>
|
|
<item>सोनार</item>
|
|
<item>तेली</item>
|
|
</string-array>
|
|
|
|
|
|
<string-array name="marital_status">
|
|
<item>विवाहित</item>
|
|
<item>एकत्र</item>
|
|
<item>तलाकशुदा</item>
|
|
</string-array>
|
|
|
|
|
|
<string-array name="blood_group">
|
|
<item>O+ve</item>
|
|
<item>O-ve</item>
|
|
<item>A+ve</item>
|
|
<item>A-ve</item>
|
|
<item>B+ve</item>
|
|
<item>B-ve</item>
|
|
<item>AB+ve</item>
|
|
<item>AB-ve</item>
|
|
</string-array>
|
|
|
|
<string-array name="gender">
|
|
<item>पुरुष</item>
|
|
<item>महिला</item>
|
|
<item>अन्य</item>
|
|
</string-array>
|
|
|
|
<string-array name="yes_no">
|
|
<item>हाँ</item>
|
|
<item>नहीं</item>
|
|
</string-array>
|
|
|
|
</resources> |