pending translation strings of hemocube fragment added
This commit is contained in:
@@ -235,4 +235,25 @@
|
||||
<string name="enter_proper_password">कृपया सही पासवर्ड दर्ज करें</string>
|
||||
<string name="wrong_password">गलत पासवर्ड</string>
|
||||
<string name="wrong_user_id">गलत उपयोगकर्ता आईडी</string>
|
||||
<string name="error_invalid_test">अमान्य टेस्ट. डी-ऑक्सीजनेशन समस्या</string>
|
||||
<string name="error_negative_abs">त्रुटि: नेगेटिव ऍब्स॰. ब्लैंक रीडिंग पुनः लें</string>
|
||||
<string name="error_improper_buffer_high">त्रुटि: अमान्य टेस्ट. बफर रीडिंग सही नहीं (उच्च)</string>
|
||||
<string name="error_improper_buffer_low">त्रुटि: अमान्य टेस्ट. बफर रीडिंग सही नहीं (न्यून)</string>
|
||||
<string name="error_processing_device_data">उपकरण डेटा प्रोसेस करते समय त्रुटि</string>
|
||||
<string name="error_repeat_test_lower_volume">अमान्य. वाल्यूम कम है - पुनः टेस्ट करें</string>
|
||||
<string name="error_repeat_test_higher_volume">अमान्य. बहुत कम एब्स॰ - उच्च वाल्यूम के साथ पुनः टेस्ट करें</string>
|
||||
<string name="positive_for_sickle_cell">सिकल सेल के लिए सकारात्मक. पुनः सत्यापन के लिए HPLC</string>
|
||||
<string name="something_wrong_with_device">डिवाइस में कुछ गड़बड़ है, कृपया डिवाइस को बहुत और टेस्ट करने के लिए बाहर निकालें और फिर से कनेक्ट करें</string>
|
||||
<string name="processing_result">प्रोसेसिंग परिणाम</string>
|
||||
<string name="data_collected_processing_data">डेटा संग्रहित हो रहा है, डेटा प्रोसेसिंग हो रहा है</string>
|
||||
<string name="sample_completed">सैम्पल पूरा हुआ</string>
|
||||
<string name="gathering_data">डेटा एकत्र किया जा रहा है</string>
|
||||
<string name="sample_started">सैम्पल शुरू हुआ</string>
|
||||
<string name="buffer_completed">बफर पूरा हुआ</string>
|
||||
<string name="buffer_started">बफर शुरू हुआ</string>
|
||||
<string name="start">शुरू</string>
|
||||
<string name="place_sample">सैम्पल रखें</string>
|
||||
<string name="invalid">अमान्य</string>
|
||||
<string name="error">त्रुटि</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -235,4 +235,25 @@
|
||||
<string name="enter_proper_password">ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="wrong_password">ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</string>
|
||||
<string name="wrong_user_id">ತಪ್ಪಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿ</string>
|
||||
<string name="error_invalid_test">ಅಮಾನ್ಯ ಟೆಸ್ಟ್. ಡಿ-ಆಕ್ಸಿಜನೇಷನ್ ಸಮಸ್ಯೆ</string>
|
||||
<string name="error_negative_abs">ದೋಷ: ನೆಗೆಟಿವ್ ಆಬ್ಸ್. ಬ್ಲ್ಯಾಂಕ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಪುನಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</string>
|
||||
<string name="error_improper_buffer_high">ದೋಷ: ಅಮಾನ್ಯ ಟೆಸ್ಟ್. ಬಫರ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಅಸರವಿಲ್ಲ (ಹೈ)</string>
|
||||
<string name="error_improper_buffer_low">ದೋಷ: ಅಮಾನ್ಯ ಟೆಸ್ಟ್. ಬಫರ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಅಸರವಿಲ್ಲ (ಲೋ)</string>
|
||||
<string name="error_processing_device_data">ಡೇಟಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ</string>
|
||||
<string name="error_repeat_test_lower_volume">ಅಮಾನ್ಯ. ರೇಟ್ ಹೆಚ್ಚುವ ಹೊರತು ಪುನಃ ಟೆಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="error_repeat_test_higher_volume">ಅಮಾನ್ಯ. ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಭ್ಸರ್ಬೆನ್ಸ್ - ಹೆಚ್ಚು ಹೊರತು ಪುನಃ ಟೆಸ್ಟ್</string>
|
||||
<string name="positive_for_sickle_cell">ಸಿಕ್ಲ್ ಸೆಲ್ ಸಾಕಾರಿ. HPLC ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ</string>
|
||||
<string name="something_wrong_with_device">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಧನವನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಬಳಸಿ ಬಳಸಿ ಬಳಸಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="processing_result">ಪ್ರಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದೆ ಫಲಿತ</string>
|
||||
<string name="data_collected_processing_data">ಸಮಿತಿ ಸೇರಿಸಿದ ಡೇಟಾ, ಡೇಟಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<string name="sample_completed">ನಮೂನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</string>
|
||||
<string name="gathering_data">ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<string name="sample_started">ನಮೂನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<string name="buffer_completed">ಬಫರ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</string>
|
||||
<string name="buffer_started">ಬಫರ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<string name="start">ಆರಂಭ</string>
|
||||
<string name="place_sample">ನಮೂನೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ</string>
|
||||
<string name="invalid">ಅಮಾನ್ಯ</string>
|
||||
<string name="error">ದೋಷ</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
<string name="recommended">\*Result to be confirmed with laboratory test</string>
|
||||
<string name="recommended_age">\*Result to be confirmed with laboratory test as age of the patient is less than 5 years</string>
|
||||
<string name="positive_borderline">Positive Borderline</string>
|
||||
<string name="negative_borderline">Negative Borderline</string>
|
||||
<string name="negative_borderline">Negative Borderline, Repeat Test</string>
|
||||
<string name="is_patient_under_any_medication">Is Patient under any medication or treatment?</string>
|
||||
<string name="is_patient_undergoing_any_blood_transfusion">Is Patient undergoing any blood transfusion?</string>
|
||||
<string name="scan_aadhaar_card">Scan Aadhaar\nCard</string>
|
||||
@@ -235,4 +235,25 @@
|
||||
<string name="enter_proper_password">Please enter a proper password</string>
|
||||
<string name="wrong_password">Wrong Password</string>
|
||||
<string name="wrong_user_id">Wrong UserID</string>
|
||||
<string name="error_invalid_test">Invalid Test. Problem with de-oxygenation</string>
|
||||
<string name="error_negative_abs">Error: Negative Abs. Retake Blank Reading</string>
|
||||
<string name="error_improper_buffer_high">Error: Invalid Test. Improper buffer reading (high)</string>
|
||||
<string name="error_improper_buffer_low">Error: Invalid Test. Improper buffer reading (low)</string>
|
||||
<string name="error_processing_device_data">error while processing device data</string>
|
||||
<string name="error_repeat_test_lower_volume">Inconclusive. Repeat with test with lower volume of blood</string>
|
||||
<string name="error_repeat_test_higher_volume">Inconclusive. Very low Absorbance - Repeat test with Higher Blood Volume</string>
|
||||
<string name="positive_for_sickle_cell">Positive for Sickle Cell. HPLC for Confirmation</string>
|
||||
<string name="something_wrong_with_device">Something is wrong with the device, please disconnect and reconnect the device and test the user again</string>
|
||||
<string name="processing_result">processing result</string>
|
||||
<string name="data_collected_processing_data">Data collected, Processing data</string>
|
||||
<string name="sample_completed">Sample Completed</string>
|
||||
<string name="gathering_data">Gathering data</string>
|
||||
<string name="sample_started">Sample Started</string>
|
||||
<string name="buffer_completed">Buffer Completed</string>
|
||||
<string name="buffer_started">Buffer Started</string>
|
||||
<string name="start">Start</string>
|
||||
<string name="place_sample">Place Sample</string>
|
||||
<string name="invalid">Invalid</string>
|
||||
<string name="error">Error</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user